会社概要

社名株式会社翠山 Suizan.co,.ltd
所在地460-0008 愛知県名古屋市中区栄五丁目10番23号
設立1989年(平成元年)
創業1903年(明治36年)
資本金15,000,000円
代表者代表取締役 五代目 宇佐美七美
主要取引銀行三菱UFJ銀行 上前津支店
北陸銀行 中村支店
事業内容

弓道具の企画・ 製造・ 小売業
弓道具商翠山 明治36年創業 弓道具専門店

弓道具の通信販売事業
弓具店suizan雅|弓具On-line shop

不動産賃貸・コンサルタント事業 Property rental business
ラ・メゾン翠山 La maison suizan since1990

加盟団体全日本弓道具協会 社団法人名古屋中法人会

「翠山」・「suizan雅」は、株式会社翠山の商標登録となります。

翠山の歴史

明治36年(1903年)創業
弓具店を営む以上弓道の修練を行うとする初代の考えを現在まで引き継いでおります。
弓道家として、100年以上三代に渡り弓道を続けている理由がここにあります。
初代から始まり弓具店としても100年が経ちました。
現在では、世界中で日本の武道“弓道”の愛好家が増えてきております。
弓道家として、又、弓具店として両方の側面から、日本の弓具を国内はもちろん世界中の
方へ伝えていきたいと考えております。

明治36年(1903)

創業者宇佐美松太郎により革製品製造卸売業として宇佐美商店を名古屋市中区千代田に設立。革足袋、弓道具製造業を中心に革製品製造を行う。

明治42年(1909)

屋号を現在の社名である「翠山」とする。

大正元年(1912)

弓道具製造業を事業の中心とし、小売業を始める。

昭和7年(1932)

弓道具店として、正式に事業転換をする。

昭和23年(1948)

本社を現在の所在地、名古屋市中区栄に移転。

昭和35年(1960)

二代目 宇佐美馨
宇佐美商店 代表就任

昭和59年(1984)

三代目 宇佐美スズエ
宇佐美商店 代表就任

平成元年(1989)

宇佐美商店を法人化 有限会社翠山設立
代表取締役 三代目 宇佐美スズエ

平成2年(1990)

新社屋、翠山道場 ラ・メゾン翠山完成
不動産賃貸事業 開始

平成5年(1993)

四代目 宇佐美義光 就任

平成6年(1994)

「翠山枠付き遠的まと」発売開始

平成15年(2003)

創業より100周年を迎える。

平成23年(2011)

不動産賃貸コンサルタント事業開始

平成24年(2012)

五代目 宇佐美七美 代表就任
屋号変更  「翠山弓具店」 
弓道具商として100周年を迎える。
「suizan雅」On-line shop 設立

平成25年(2013)

有限会社翠山より組織変更
株式会社翠山に社名変更

平成27年(2015)

1月 suizan-miyabi International kyudo 開始

平成28年(2016)

弓具店 suizan雅 楽天市場店 出店

平成30年(2018)

「翠山」「suizan雅」商標登録いたしました。

令和元年(2019)

翠山オリジナル弓がけ「雅」発売

翠山道場について

「会員制弓道場」

一般の方への時間貸や弓道教室等は開催しておりません。 あくまで、入門希望者の方のみお受けさせて頂いております。

翠山道場は、未成年・学生・初心者の方の入門はお断りしております。
経験者の方で弓道を長く本格的に続けて行けたいと考えている方が入門の対象とな ります。
弓具の貸し出し等は、行っておりませんのでご自身の道具をご用意していただく必要がございます。

当道場は、伝統弓具である竹弓・竹矢のご使用を初心者の段階から推奨しておりますので
ご理解いただける方のみお問い合わせください。

入門希望者の方へ

メールもしくはお電話にてお申込みいただき面接後入門となります。
面接の際に現在の指導者の方の紹介状が必要になる場合がございます。
弓道を再開されたい方や弓道を始めてみたい方などのご相談にものっております。